Check-in

01 / May

Check-out

03 / May

Adults

Welcome



Welcome to Hostal NANA B&B! Located in Arroyo de la Encomienda, our accommodation is perfect for discovering the city of Valladolid.


Our spacious rooms have air conditioning and free Wi-Fi to make you feel at home. Additionally, we offer a quick and easy check-in and check-out service. Just a few minutes by car, you can visit emblematic places such as the José Zorrilla Stadium and the Cortes of Castilla y León.


We hope to welcome you very soon in our cozy hostel!

Our Hostel, and the parking.



Activities and surroundings



Imagen del Museo del Vino de Arroyo de la Encomienda
Discover the wonders of Arroyo de la Encomienda with our unique activities, such as visiting historical sites, tasting local cuisine and exploring the city's culture. We are waiting for you at Hostal NANA B&B!

LEGAL NOTICE



Marta Silvia Martín Salido, responsible for the website, hereinafter referred to as the RESPONSIBLE, provides this document to users with the aim of complying with the obligations set forth in Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), as well as informing all website users about the terms of use.

Any person accessing this website assumes the role of user, committing to the strict observance and compliance with the provisions herein, as well as any other applicable legal provisions.

Marta Silvia Martín Salido reserves the right to modify any information that may appear on the website without prior notice or obligation to inform users of such modifications, being understood as sufficient with the publication on the website of Marta Silvia Martín Salido.

### 1. IDENTIFICATION DATA
- Business name: Marta Silvia Martín Salido
- Trade name: Hostal Nana
- Tax ID: 12767034X
- Address: C/ Principal 1, 47195, Arroyo de la Encomienda
- Website: [https://www.hostalnana.com](https://www.hostalnana.com)
- Email: [email protected]

### 2. PURPOSE
Through the Website, we offer Users the possibility to access information about our services.

### 3. PRIVACY AND DATA PROCESSING
When accessing certain content or services requires providing personal data, Users guarantee their truthfulness, accuracy, authenticity, and validity. The company will process such data in accordance with its nature or purpose, as indicated in the Privacy Policy section.

### 4. INDUSTRIAL AND INTELLECTUAL PROPERTY
The User acknowledges and agrees that all content displayed on the Website—including, but not limited to, designs, texts, images, logos, icons, buttons, software, trade names, trademarks, or any other signs suitable for industrial and/or commercial use—is subject to Intellectual Property rights.

All trademarks, trade names, or distinctive signs, as well as all industrial and intellectual property rights over the content and/or any other elements on the page, are the exclusive property of the company and/or third parties, who have the exclusive right to use them in economic activities.

Therefore, the User agrees not to reproduce, copy, distribute, make available, or publicly communicate, transform, or modify such content without prior written authorization.

Under no circumstances does access to the Website imply any waiver, transfer, license, or assignment of such rights, unless expressly stated otherwise.

### 5. USER OBLIGATIONS AND RESPONSIBILITIES
The User agrees to:
1. Use the Website and its content and services lawfully, in compliance with applicable laws, these General Conditions of Use, moral standards, and public order.
2. Provide truthful and updated information when filling out forms containing personal data.

Additionally, the User agrees to refrain from:
- Engaging in unauthorized or fraudulent use of the Website or its content.
- Accessing restricted areas of the Website without meeting the required conditions.
- Introducing viruses or other harmful systems that could damage the company’s systems or third-party systems.

### 6. RESPONSIBILITIES
Access to the Website may be interrupted or affected by external factors beyond the company's control. The company is not responsible for decisions made based on the information provided on the Website.

### 7. HYPERLINKS
Users may not reproduce the Website or its content in any way without prior written authorization. Links to external sites managed by third parties are provided for convenience, and the company assumes no responsibility for their content or services.

### 8. DATA PROTECTION
Users must provide certain personal data to access some services. The company will handle this data in compliance with GDPR and other applicable regulations.

### 9. COOKIES
The company reserves the right to use cookies to recognize frequent users and personalize their browsing experience. Users can configure their browser to notify and block cookies.

For additional details or specific clauses (e.g., about legal guarantees), let me know, and I’ll continue the translation!